Lo so che la discussione è un "pò" datata, però dopo essermici imbattuto mi è sembrato utile provare a rispondere, trattandosi di un argomento di carattetre generale riguardante la gestione delle variabili da parte della shell bash.
La risposta diretta alla domanda:
come fare affinchè: echo $prova mi dia il risultato del primo lancio?
è di eseguire il comando echo quotando la variabile, ovvero:
echo "$prova"Per quanto riguarda invece la prima domanda:
perchè l'assegnazione di una variabile rimuove tutti i \\n?
in realtà, a quanto mi pare di capire, non è l'assegnazione della variabile che elimina il carattere speciale \n, bensì è la shell bash che nel momento in cui esegui il comando echo, ignora i caratteri \n che sono presenti nella variabile $prova.
Infatti, dal manuale della bash, nella sezione riguardante il QUOTING, risulta:
If a \<newline> pair appears, and the backslash is not itself quoted, the \<newline> is treated as a line continuation (that is, it is removed from the input stream and effectively ignored).
Visualizza post