beh si è da un paio di ore che smanetto tra wiki, forum e blog...quei link li ho provati.
riporto qui alcuni risultati:
non sono esperto (anzi direi che sto imparando proprio ora) quindi non conosco tutte le differenze ma cercherò di spiegare quanto provato
in pratica appena avviata la macchina se premo il tasto "-" a video compare "/",
eppure come da comandi che hai linkato anche tu sembra caricata la tastiera it.
lanciando il comando "loadkeys it" però il "-" torna ad essere "-".
ps:
nel file /etc/locale.conf è presente solo una riga:
LANG="it_IT.UTF-8"non so se c'entra qualcosa...
