Ciao
puoi fornirci l'output dei comandi :

df -h
lvs
vgs

Ciao

ok.
Devi
1)avviare il sistema in Single User mode : https://access.redhat.com/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/7/html/System_Administrators_Guide/sec-Terminal_Menu_Editing_During_Boot.html#sec-Recovering_Root_Password
2) resize2fs per fare lo shrink della  /home magari a 50G
3) lvresize del volume /dev/mapper/fedora-home a 51G (lascia 1 GB in più, è cosa buona e giusta)
4) lvresize del volume /dev/mapper/fedora-root a 60G
5) resize2fs di /  per allargare a caldo il filesystem indicando -l100%Free in modo da utilizzare tutto lo spazio disponibile sul nuovo volume logico

Lascierai qualche giga qua e la ma va bene così.
Ti potranno servire in futuro.

P.S.
Fai un backup dei dati importanti prima delle operazioni.
Un guasto, un'errore umano o altro .... Legge di Murphy


Ciao

Tutto ok ti ringrazio, ho trovato solo qualche problema nell'avvio in single user, alla fine ho utilizzato il cd e sono entrato in live. ora mi piacerebbe capire meglio come cambiare il kernel all'avvio per accedere in single user ad esempio.

Comunque ti ringrazio ancora sei stato gentilissimo

Certo,

pvcreate /dev/sdb

vgextend fedora /dev/sdb

lvexetend -l 100%Free  /dev/mapper/fedora-root

resize2fs /


Poi avvii in single user mode copi il contenuto sul volume home in una directory /home2.
Sgangi la directory home, elimini il volume rimuovi /home e rinomini /home2 in /home
Riavvii il sistema e distribuisci lo spazio nuovamente disponibile dove vuoi oppure lo lasci disponibile per il futuro.
Solitamente io divido anche su macchine virtuali i volumi in questo modo

/   radice
/tmp
/opt o /app
/home
/data

Questo perchè se qualcuno fà una manutenzione di notte e riempie /tmp non mi devono svegliare e non devono svegliare me nemmeno se si riempie un FS applicativo o di dati.
Mi chiamano solo se si riempi / oppure esplode la macchina :-P

P.S.
Scherzo , sono anni che non faccio + lavoro operativo ma da TA+SM cerco di far confluire il lavoro in maniera più ordinata.

Ciao