Autore Topic: scrivere in giapponese/cinese  (Letto 3537 volte)

Offline Dani82

  • Newbie
  • *
  • Post: 2
    • Mostra profilo
scrivere in giapponese/cinese
« il: 04 Settembre 2020, 04:30:06 »
Buongiorno a tutti! Mi chiamo Daniele, uso le distro Linux "facili" da diversi anni. 
Sono nuovo di centOS e mi devo ancora abituare. Diciamo pure che devo imparare tutto, ma sono disposto a impegnarmi per farlo.
Utilizzo CentOS 7 gnome.
Anzitutto, ho un problema legato alla scrittura. Devo poter scrivere in giapponese, ma non capisco come fare.
Sulle distro debian era relativamente facile: installavo ibus (che poi è diventato default) poi anthy e con quello potevo scrivere con gli ideogrammi.
Ho provato con CentOS ma non ha funzionato. Credo di aver installato correttamente anthy e quando ho provato a installare ibus da terminale mi diceva che era già installato.
Eppure con il metodo più semplice, cioè da Impostazioni- regione e lingua, mi permette sol di selezionare la tastiera giapponese, e non di poter scrivere in giapponese.
Ho provato a installare i fonts come suggerito da altri siti
Codice: [Seleziona]
sudo yum groupinstall fonts o groupinstall japanese supports
ma dice "Nessun pacchetto in alcun gruppo richiesto è disponibile per l'installazione o l'aggiornamento"
ho provato diverse vie ma non sono riuscito ancora a visualizzare un'opzione che mi permetta di usare anthy.
Potreste aiutarmi?
Grazie in anticipo

Daniele

Offline LonelyWolf

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Post: 1396
    • Mostra profilo
    • Traversate dei laghi
Re:scrivere in giapponese/cinese
« Risposta #1 il: 04 Settembre 2020, 10:17:05 »
Citazione
...ma sono disposto a impegnarmi per farlo.
Molto bene.

Dunque, premesso che centos l'ho sempre utilizzato come server senza ambiente grafico, hai provato con il comando:
Codice: [Seleziona]
sudo yum grouplist |grep fontsPer vedere quali gruppi di font sono disponibili?

Hai provato l'utility fontconfig?

Poi prova a leggere questo paragrafo (in inglese): http://srobb.net/jpninpt.html#CentOS6 (a discapito del link indica anche pe centos 7).


Offline Dani82

  • Newbie
  • *
  • Post: 2
    • Mostra profilo
Re:scrivere in giapponese/cinese
« Risposta #2 il: 04 Settembre 2020, 14:48:17 »
Ciao Lonelywolf, grazie per la risposta, 
il comando che mi hai suggerito l'ho inserito e non mi ha dato nessuna risposta,
il link che mi hai inviato invece era un link che avevo già aperto e mi sembrava utile ma complicato. Mi sono detto: OK, se non ci sono alternative lo farò ma perchè dev'essere così complicato se sulle altre distro è immediato?
E poi...ehm,...diciamo che alla prima riga mi ha fatto notare una cosa, cioè che se io cercavo "anthy" (il font, o meglio il codice per scrivere con i kanji) e ibus (l'imput method) trovavo risultati differenti , ma in effetti nel sito dice di installare ibus-anthy. Ho provato ad andare su software (lo store di centOS) e digitare "ibus-anthy" invece che "anthy" e mi è uscito il software engine che serviva.
OK, lo ammetto, era molto semplice!
Avrei voluto installarlo da terminale ma ammetto che sarei ancora lì ora, mentre così con l'interfaccia grafica è addirittura elementare.
Umilmente chiedo scusa per la mia ingenuità!
Ora funziona:
ありがとうございます。
Grazie mille e a presto!